{"id":22,"date":"2018-09-25T09:31:31","date_gmt":"2018-09-25T09:31:31","guid":{"rendered":"https:\/\/template.creators-bundle.com\/?page_id=22"},"modified":"2026-07-30T15:14:12","modified_gmt":"2026-07-30T13:14:12","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tPrivacy policy\t<\/h1>\n\t<h3>What is it about?<\/h3>\n<p>We collect various types of personal data within our organisation. Here, we provide you with information as required by the Data Protection Act.<\/p>\n<h3>Who are we? (Responsibilities)<\/h3>\nViva Kirche Meilen<br \/>\n1 Pfannenstielstrasse<br \/>\n8,706 miles<br \/>\nSwitzerland\n<p>Email: <a href=\"mailto:info@vivakirche-xyz.ch\">info@vivakirche-meilen.ch<\/a><\/p>\n<p>The Viva Kirche Meilen and its website are part of the Viva Church Switzerland<\/p>\nViva Church Switzerland<br \/>\n38 Urdorferstrasse<br \/>\n8952 Schlieren<br \/>\n<a href=\"mailto:datenschutz@vivakirche.ch\" rel=\"noreferrer\">datenschutz@vivakirche.ch<\/a>\n<p>(Hereinafter: \u00abWe\u00bb) is, as the operator of this website, the data controller for the personal data of the website\u2019s users (hereinafter: \u00abYou\u00bb) within the meaning of the DSG.<\/p>\n<h3>What personal data do we collect?<\/h3>\n<p>In addition to the information you provide to us yourself (through what you tell us, give us and do whilst using our services), we may also obtain information about you from third parties, namely:<\/p>\n\u2013 Your name, the area where you are serving, and your request (thanks \/ a favour), along with any related information, as communicated to us by friends or third parties who are concerned about you, and which we have included accordingly in our prayer and donor lists and newsletters<br \/>\n\u2013 Your bank details, if you would like us to transfer any donations<br \/>\n\u2013 Visual material (photographs\/videos) that we receive from a photographer at a corporate or church event, or from any other third party.<br \/>\n\u2013 Your social media and online activities<br \/>\n\u2013 Publications in which you are mentioned\n<h3>Is personal data transferred abroad?<\/h3>\n<p>Yes, that is possible \u2013 to the EEA, but also to any country in the world. If the country in question does not have adequate data protection, we will, in particular, enter into the EU Standard Contractual Clauses; however, on a case-by-case basis, we may also rely on consent or transfer data abroad because it is necessary for the performance of a contract with you or in your interests (e.g. collecting donations or offering prayers for you abroad).<\/p>\n<h3>Why do we collect personal data?<\/h3>\n<p>We do this for the following purposes (in addition to those we inform you of separately):<\/p>\n\u2013 Communication with you<br \/>\n\u2013 Prayers (newsletters, prayer lists)<br \/>\n\u2013 Marketing (fundraising, print media, newsletters, leaflets)<br \/>\n\u2013 Newsletter<br \/>\n\u2013 Acknowledgements for your work \/ assistance<br \/>\n\u2013 Concluding and processing contracts with you, including job applications<br \/>\n\u2013 Operation of the infrastructure and website<br \/>\n\u2013 Market analyses (in the area of core activities: pioneering work, church planting, church support, social and diaconal work, training, discipleship, humanitarian work\/emergency aid\/development cooperation; in the area of personnel: short-term volunteers vs. long-term volunteers; donations; legal status)<br \/>\n\u2013 Training, further education<br \/>\n\u2013 Compliance with legal obligations\n<h3>To whom do we disclose personal data?<\/h3>\n\u2013 Business partners (organisations, churches and other individuals in Germany and abroad with whom we collaborate)<br \/>\n\u2013 Service providers (e.g. IT and cloud providers, banks, insurance companies, transport and delivery firms)<br \/>\n\u2013 Distribution of prayer and donor lists<br \/>\n\u2013 Public authorities (in particular where we are required to do so)<br \/>\n\u2013 Third parties that collect data about you via the website or are able to access such data. These include Google Web Fonts, Google Maps, reCAPTCHA, YouTube and Akismet\n<h3>Your rights?<\/h3>\n<p>You have the right, in principle, to request information about your personal data that we process. In particular, you may<\/p>\n\u2013 Information about the personal data itself,<br \/>\n\u2013 The purpose of the processing,<br \/>\n\u2013 the retention period or, if this is not possible, the criteria for determining that period,<br \/>\n\u2013 the source of your data, where it was not collected from you,<br \/>\n\u2013 where applicable, whether an automated individual decision has been made,<br \/>\n\u2013 where applicable, the recipients or categories of recipients to whom their personal data will be disclosed,\n<p>demand.<\/p>\n<p>Furthermore, you generally have the right<\/p>\n\u2013 To withdraw any consent you may have given to the use of your personal data<br \/>\n\u2013 to have your personal data held by us corrected<br \/>\n\u2013 to have your personal data stored by us deleted or otherwise to object to our processing of it\n<p>Depending on the circumstances, we may or must restrict these rights as provided for by law, for example to protect third parties or where we are legally obliged to retain the data (for donor data, the retention period is usually 10 years).<\/p>\n<p>You can exercise the rights set out above by contacting us via the contact details on this website or via the data protection officer of the Association of the Viva Church in Switzerland: datenschutz@vivakirche.ch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Worum geht es? Wir beschaffen in unserer Organisation diverse Personendaten. Hier informieren wir Sie wie im Datenschutzgesetz vorgeschrieben. Wer sind wir? (Verantwortlichkeiten) Pfannenstielstrasse 1 E-Mail: Die und ihre Website ist Teil der Viva Kirche Schweiz Viva Kirche Schweiz Urdorferstrasse 38 8952 Schlieren datenschutz@vivakirche.ch (Im Folgenden: \u00abWir\u00bb) ist als Betreiber dieser Website \u00a0Verantwortliche f\u00fcr die&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"sermons_blog_filters_topics":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortTopics\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Topic\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_topics\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Topic<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_series":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortSeries\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Series\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_sermon_series\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Series<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"markus-serie\" >Markus Serie<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_preachers":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortPreacher\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Redner\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_preacher\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Redner<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"benjamin-ruprecht\" >Benjamin Ruprecht<\/option><option value=\"daniel-schenker\" >Daniel Schenker<\/option><option value=\"carlos-miriam-bernales\" >Carlos &amp; Miriam Bernales<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_books":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortBooks\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Book\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_bible_book\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Book<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"jesaja\" >Jesaja<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_service_types":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortServiceTypes\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Dienstart\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_service_type\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Dienstart<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"gottesdienst\" >Gottesdienst<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_filters_dates":"\t\t\t\t<div class=\"sm-filtering\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"wpfc_sermon_sorting\" class=\"no-spacing\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sortDates\" style=\"display: inline-block\">\n\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t<select name=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\ttitle=\"Date\"\n\t\t\t\t\t\t\tid=\"wpfc_dates\"\n\t\t\t\t\t\t\tonchange=\"if(this.options[this.selectedIndex].value !== ''){return this.form.submit()}else{window.location = window.location.href.split('?')[0];}\"\n\t\t\t\t\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Date<\/option>\n\t\t\t\t\t\t<option value=\"08-2026\" >Aug 2026<\/option><option value=\"07-2026\" >Jul 2026<\/option><option value=\"06-2026\" >Jun 2026<\/option>\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<noscript>\n\t\t\t\t\t\t<div><input type=\"submit\" value=\"Submit\"\/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t","sermons_blog_image_url":"","sermons_blog_video":"","sermons_blog_series":false,"sermons_blog_meta_sermon_description":"","sermons_blog_show_readmore":false,"sermons_blog_audio":false,"sermons_blog_preacher_image":"","sermons_blog_preacher":false,"sermons_blog_bible_passage":null,"sermons_blog_service_type":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2747,"href":"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/2747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vivakirche-meilen.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}