Informativa sulla privacy

Di cosa si tratta?

All’interno della nostra organizzazione raccogliamo diversi dati personali. Di seguito vi forniamo le informazioni previste dalla legge sulla protezione dei dati.

Chi siamo? (Responsabilità)

Viva Kirche Meilen
Via Pfannenstiel 1
8706 miglia
Svizzera

E-mail: info@vivakirche-meilen.ch

La Viva Kirche Meilen e il suo sito web fanno parte della Chiesa Viva Svizzera

Viva la Chiesa svizzera
Via Urdorfer 38
8952 Schlieren
datenschutz@vivakirche.ch

(Di seguito: «noi») è, in qualità di gestore del presente sito web, il titolare del trattamento dei dati personali degli utenti (di seguito: «voi») del sito web ai sensi della LPD.

Quali dati personali raccogliamo?

Oltre ai dati che ci fornite voi stessi (attraverso ciò che ci dite, ci consegnate e ciò che fate presso la nostra sede), potremmo anche raccogliere dati che vi riguardano da terzi, ovvero:

- Il vostro nome, il vostro ambito di attività e la vostra richiesta (ringraziamento / richiesta), nonché le informazioni correlate, così come ci sono state comunicate da amici o da terzi che si preoccupano per voi, e da noi inserite di conseguenza nelle nostre liste di preghiera e dei donatori e nelle nostre newsletter
- Le vostre coordinate bancarie, nel caso in cui dovessimo effettuare un bonifico per le donazioni
- Materiale fotografico (foto/video) che riceviamo da un fotografo incaricato di un evento aziendale o parrocchiale o da altri soggetti terzi.
- Le vostre attività sui social media e online
- Pubblicazioni in cui compare il suo nome

I dati personali vengono trasferiti all'estero?

Sì, è possibile, sia nel SEE che in qualsiasi altro Paese del mondo. Se si tratta di un Paese in cui la protezione dei dati non è adeguata, stipuliamo in particolare le clausole contrattuali standard dell’UE, ma in alcuni casi possiamo anche basarci sul consenso oppure trasferire i dati all’estero perché ciò è necessario per l’esecuzione di un contratto con voi o nel vostro interesse (ad es. la raccolta di donazioni o preghiere per voi all’estero).

A quale scopo raccogliamo i dati personali?

Lo facciamo per i seguenti scopi (oltre a quelli che vi comunichiamo separatamente):

- Comunicazione con voi
- Preghiere (circolari, elenchi di preghiere)
- Marketing (raccolta fondi, stampa, newsletter, opuscoli)
- Newsletter
- Ringraziamenti per il vostro lavoro / la vostra collaborazione
- Stipula e gestione del contratto con voi, comprese le candidature
- Gestione dell'infrastruttura e del sito web
- Analisi di mercato (nell'ambito delle attività principali: lavoro pionieristico, sviluppo delle comunità, sostegno alle comunità, attività socio-diaconali, formazione, discepolato, attività umanitarie/aiuti d'emergenza/cooperazione allo sviluppo; nell'ambito del personale: volontari a breve termine vs. volontari a lungo termine; donazioni; forma giuridica)
- Formazione, aggiornamento professionale
- Adempimento degli obblighi di legge

A chi comunichiamo i dati personali?

- Partner commerciali (opere, chiese e altre persone in Italia e all’estero con cui collaboriamo)
- Fornitori di servizi (ad es. fornitori di servizi IT e cloud, banche, compagnie assicurative, aziende di trasporto e spedizione)
- Distribuzione degli elenchi di preghiera e dei donatori
- Autorità (in particolare nei casi in cui siamo tenuti a farlo)
- Terze parti che raccolgono dati che vi riguardano tramite il sito web o che possono consultarli. Tra queste figurano Google Webfonts, Google Maps, reCaptcha, YouTube, Akismet

I suoi diritti?

In linea di principio, avete il diritto di richiedere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati. In particolare, potete

- Informazioni sui dati personali in quanto tali,
- la finalità del trattamento,
- il periodo di conservazione o, qualora ciò non fosse possibile, i criteri per la determinazione di tale periodo,
- l'origine dei Suoi dati, qualora questi non siano stati raccolti direttamente presso di Lei,
- se del caso, l'esistenza di una decisione individuale automatizzata,
- se del caso, i destinatari o le categorie di destinatari ai quali vengono comunicati i loro dati personali,

esigere.

Inoltre, in linea di principio avete il diritto di

- Revocare l'eventuale consenso concesso all'utilizzo dei propri dati personali
- far correggere i propri dati personali da noi conservati
- Richiedere la cancellazione dei propri dati personali da noi conservati o opporsi in altro modo al loro trattamento

A seconda delle circostanze, possiamo o dobbiamo limitare tali diritti come previsto dalla legge, ad esempio per tutelare terzi o nei casi in cui siamo tenuti per legge a conservare i dati (per i dati relativi ai donatori, il periodo di conservazione è di norma di 10 anni).

Potete far valere i diritti sopra indicati rivolgendovi a noi tramite i recapiti indicati su questo sito web oppure tramite l'ufficio per la protezione dei dati dell'Associazione della Chiesa Viva Svizzera: datenschutz@vivakirche.ch.