Політика конфіденційності

Про що йдеться?

У нашій організації ми збираємо різні персональні дані. Тут ми надаємо вам інформацію відповідно до вимог Закону про захист персональних даних.

Хто ми? (Сфери відповідальності)

Viva Kirche Meilen
Пфанненштільштрассе, 1
8706 миль
Швейцарія

Електронна пошта: info@vivakirche-meilen.ch

Організація «Viva Kirche Meilen» та її веб-сайт є частиною Церкви «Viva» у Швейцарії

Viva Церква Швейцарія
Урдорферштрассе, 38
8952 Шлірен
datenschutz@vivakirche.ch

(далі — «Ми») як оператор цього веб-сайту є відповідальним за обробку персональних даних користувачів (далі — «Ви») веб-сайту відповідно до Закону про захист даних (DSG).

Які персональні дані ми збираємо?

Окрім даних, які ви самі нам надаєте (через те, що ви нам розповідаєте, передаєте та що робите у нас), ми можемо також отримувати інформацію про вас від третіх осіб, а саме:

- Ваше ім’я, сфера діяльності та прохання (подяка / прохання), а також пов’язана з цим інформація, яку нам надають друзі або треті особи, які турбуються про вас, і яку ми відповідно включаємо до наших списків молитов, списків благодійників та інформаційних листів
- Ваші банківські реквізити, якщо ми маємо переказати пожертви
- Візуальні матеріали (фото/відео), які ми отримуємо від фотографа, що знімає корпоративну або церковну подію, або від інших третіх осіб.
- Ваша діяльність у соціальних мережах та в Інтернеті
- Публікації, в яких згадується ваше ім’я

Чи передаються персональні дані за кордон?

Так, це можливо — як у ЄЕЗ, так і в будь-яку країну світу. Якщо в цій країні рівень захисту даних є недостатнім, ми, зокрема, укладаємо стандартні договірні умови ЄС, але в окремих випадках можемо також спиратися на вашу згоду або передавати дані за кордон, оскільки це необхідно для виконання договору з вами або в ваших інтересах (наприклад, збір пожертв або молитви за вас за кордоном).

З якою метою ми збираємо персональні дані?

Ми робимо це з наступних цілей (крім тих, про які ми повідомляємо вам окремо):

- Зв'язок з вами
- Молитви (листи-розсилки, списки молитов)
- Маркетинг (залучення коштів, друковані ЗМІ, інформаційні листи, брошури)
- Інформаційний бюлетень
- Подяки за вашу роботу / допомогу
- Укладення та виконання договорів з вами, включаючи розгляд заяв про працевлаштування
- Експлуатація інфраструктури, веб-сайту
- Аналіз ринку (у сфері основних завдань: піонерська робота, розбудова громади, підтримка громади, соціально-діаконічні завдання, навчання, учнівство, гуманітарна діяльність/надзвичайна допомога/співпраця у сфері розвитку; у сфері кадрових питань: короткострокові та довгострокові співробітники; пожертви; організаційно-правова форма)
- Навчання, підвищення кваліфікації
- Дотримання законодавчих зобов’язань

Кому ми передаємо персональні дані?

- діловим партнерам (заводам, церквам та іншим особам у країні та за кордоном, з якими ми співпрацюємо)
- Постачальники послуг (наприклад, ІТ- та хмарні провайдери, банки, страхові компанії, транспортні та логістичні підприємства)
- Розсилка списків молитов та благодійників
- державні органи (зокрема, у випадках, коли ми зобов’язані це робити)
- Сторони, які збирають дані про вас через веб-сайт або мають доступ до них. До них належать Google Webfonts, Google Maps, reCaptcha, YouTube, Akismet

Ваші права?

Ви маєте право вимагати інформацію щодо ваших персональних даних, які ми обробляємо. Зокрема, ви можете

- інформація про персональні дані як такі,
- Мета обробки,
- строк зберігання або, якщо це неможливо, критерії визначення цього строку,
- джерело ваших даних, якщо вони не були зібрані безпосередньо у вас,
- у разі необхідності — про наявність автоматизованого індивідуального рішення,
- у разі необхідності — про одержувачів або категорії одержувачів, яким будуть передані їхні персональні дані,

вимагати.

Крім того, ви, як правило, маєте право

- Відкликати надану, у разі необхідності, згоду на використання ваших персональних даних
- Виправити ваші персональні дані, які ми зберігаємо
- вимагати видалення ваших персональних даних, які ми зберігаємо, або в інший спосіб заперечити проти їх обробки

Залежно від обставин ми можемо або зобов’язані обмежувати ці права відповідно до вимог законодавства, наприклад, з метою захисту третіх осіб або у випадках, коли ми зобов’язані зберігати дані згідно із законом (щодо даних про донорів термін зберігання, як правило, становить 10 років).

Ви можете реалізувати зазначені права, звернувшись до нас за контактними даними, вказаними на цьому веб-сайті, або через відділ з питань захисту даних Асоціації Церкви «Viva» Швейцарії: datenschutz@vivakirche.ch.